Aegisub är utvecklat av entusiaster. Det bygger på ett arbetsflöde som har skapats och perfektionerats genom professionalism, hobby eller dagligt bruk.
Aegisub innehåller en mängd bra verktyg som hjälper dig med timing, typsättning, redigering och översättning av undertexter, samt ett kraftfullt skript (sekvens av kommandon) som kallas Automation, vilket från början var avsett för att skapa karaokeeffekter men nu kan användas till mycket annat, inklusive att skapa makron och olika andra verktyg.
Programmet lever upp till sina löften och många av de funktioner de utlovar fungerar riktigt bra. Ett program som totalt sett är riktigt bra.
Aegisub är ett avancerat program för redigering av undertexter, som hjälper dig att skapa undertexter, översättningar och komplexa överläggningar med hjälp av ljud eller video. Du kan ladda ner programmet här på sidan.
